1881年
39〜40歳

二人の姉妹(テラスにて)

画家 ピエール=オーギュスト・ルノワール
Two Sisters (On the Terrace) / シカゴ美術館(シカゴ)
川辺のテラスで、花を持つ女性と帽子の少女を大きく描いた。題名に「姉妹」とあっても、実際の血縁を示す記録ではない。人物の関係を想像で決める前に、顔と衣服の色を見たい。

何が描かれているか

年長の女性は深い青の衣服と赤い帽子を身につけ、手に花を持つ。少女は花の飾りのある帽子と明るい衣服で、手前のかごにも花がある。
背後に樹木と水面、舟がぼかされて広がる。

作品の見どころ

赤、青、白、花の多色が前景に密集し、背景は水と葉の色へ柔らかくほどける。
年長の女性の正面を向く顔と、少女の横を向く顔を比べると、二人が同じ場所にいながら異なる視線を持つことが分かる。まず手前の二人の帽子と衣服を大きな色面として見て、次に卓上の花や毛糸、背後の川へ視線を移す。赤、青、白の鮮やかな色が人物を近くに置き、背景の細かな筆触が距離を作る。題名から実際の姉妹だと決めつけず、二人の姿と春の風景がどのように一枚に重ねられているかを見るとよい。手前の濃い輪郭りんかくと、奥の人物や木立の柔らかさの差も、距離を見る手掛かりになる。

制作背景

二人は実の姉妹ではない。座っている年長の女性は、ジャンヌ・ダルローとして知られるウジェニー・マリー・ダルローである。
カンヴァスに油彩ゆさいで、シカゴ美術館所蔵。
二人は実の姉妹ではありません
題名は血縁関係を示すものではなく、年長の女性はジャンヌ・ダルローとして知られるモデルです。

作品情報

材質・技法
カンヴァスに油彩
所蔵
シカゴ美術館

出典・画像について

出典:シカゴ美術館 学術カタログ2026-09-08 確認)
画像:Pierre-Auguste Renoir二人の姉妹(テラスにて)》/Pierre-Auguste Renoir, Two Sisters (On the Terrace), Art Institute of Chicago, CC0.
画像の出典 / CC0 1.0 / AIC Open Access(画像情報:2026-09-08 確認)
間違いを見つけたら、教えてください →
アフィリエイトリンク|このリンクから購入されると、運営者に報酬が入ることがあります。

この画家について本で読む

もっと知りたいルノワール
島田 紀夫 著 / 東京美術
印象派の時代から晩年まで、人物や風景に注いだまなざしを代表作とともにたどる入門書です。
楽天ブックスで見る →